subscription book

英 [səbˈskrɪpʃn bʊk]

美 [səbˈskrɪpʃn bʊk]

网络  认购书

经济

双语例句

• In the practice of selling and buying commercial houses, before both parties sign the formal contract, the real estate developer and the house buyer usually at first sign a subscription book to identify the detail of the transaction.
  在商品房买卖实践中，购房者在与开发商签订正式买卖合同之前通常都要签订认购书，就商品房买卖的有关事宜进行初步确定，并收取定金。
• The nature of deposit in the commercial housing subscription book is breach deposit.
  商品房认购书中的定金性质为违约定金。
• Part eight mainly discourses on the law regulations concerning subscription book from the aspects of subscription and the independent contract.
  第八部分从预约与独立合同两个方面阐述认购书的法律适用问题。
• Part three mainly explores the relationship between the subscription book and the selling and buying contract from the aspects of practice and theory.
  第三部分从理论和实际两方面探讨认购书与买卖合同的关系。
• Commercial housing subscription book was introduced to China from real estate market in Hong Kong.
  商品房认购书是由香港房地产市场引入内地。
• Part two mainly indentify the status of subscription book from the process of concluding the contract and the contents of the subscription book itself.
  第二部分从买卖合同的订立过程和认购书本身内容两个角度界定认购书的地位。
• Therefore, subscription book bears a duel nature both as a pre-contract and an independent contract.
  因此认购书具有买卖合同的订约程序和独立合同的双重地位。